ادبیات عرب

۲۷۴۶ بازدید

ترکیب سوره کوثر

برای اینکه خوااندگان محترم وبلاگ با ترکیب آیات قرآن بیشتر آشنا شوند، به عنوان نمونه ترکیب سوره کوثر را در این مطلب قرار داده ایم. ترکیب بیان نقشهای اعرابی کلمات در کلام است.

ترکیب:

 بِسْمِ جارو مجرور (قیدِ فعلِ محذوف شروع می‌کنم یا ...) 

اللّهِ مضاف‌الیه

الرَّحْمنِ صفت 

الرَّحیمِ‏ صفت

إِنّ حرف مشبه بالفعل

(نا) اسم

 أَعْطَیْنا فعل ماضی باب افعال

(نا) فاعل

 کَ مفعول به

الْکَوْثَرَ مفعول دوم و جمله خبرِ إنَّ 

فَ حرفِ عطف (سببیّه)

صَلّ فعلِ امر و فاعلش أنت مستتر

لِرَبِّکَ جار و مجرور و مضاف‌الیه

وَ حرفِ عطف

انْحَرْ فعلِ امر و فاعلش انت مستتر

 إِنَّ حرف مشبه بالفعل

شانِئَکَ اسم و مضاف‌الیه

هُوَ ضمیرِ فصل، عماد برایِ تأکید اسمِ أنَّ

 اْلأَبْتَرُ خبرِ إنَّ  

۴۸۹۳ بازدید

سایتی عالی برای تجزیه و ترکیب آیات قرآن

قصد داریم سایتی را معرفی کنیم که با ظاهری زیبا و ساده، تک تک آیات قرآن را تجزیه و ترکیب نموده است و بسیار به کار محققین و دانش آموزان و طلاب می آید. از دیگر امکانات این سای، ترجمه آیات به زبان انگلیسی و قابلیت تلاوت آیات می باشد. نمونه ای از نحوه کار این سایت را در تصویر زیر می بینید:

به آدرس زیر بروید:

http://corpus.quran.com/treebank.jsp?chapter=103&verse=2

نقشه سایت تمام حقوق برای ادبیات عرب محفوظ است